Composed by Sri Adi Shankaracharya, the famous Bilvashtakam extols the virtues of the Bilva leaf (also spelt Vilva, Bilwa) and Lord Shivaâs love for it. Shri Shiva Bilvashtakam is a very powerful chant that describes the power and glory of offering bilva leaves to Lord Shiva. They are to be oďŹered in a group of three leaves and are said to have features that identify them with Lord Shiva himself. The Bilva leaf is trifoliate which signifies the holy Trinity: Brahma, Vishnu and Maheshwara. It also signifies the three eyes of Shiva. According to Shiva Purana, The Bilwa is the symbol of Lord Shiva. It is adored even by the Gods. it is difficult to understand its greatness. Blessed are the ones who offer the Bilva. One Bilva is equal to a thousand lotus, says the Siva Purana. According to the Skanda Purana, the Bilwa (Bel) tree grew from the sweat droplets of Parvati which fell on the Mandrachal mountain. From there the Bel tree emerged. Hence, it is believed that the Goddess resides in this tree in all Her forms. She resides as Girija in the roots of the tree, as Maheshwari in its trunk, as Dakshayani in its branches, Parvati in its leaves, Katyayani in its fruit and as Gauri in its flowers. Therefore as Parvati resides in Her various forms in this tree, Shiva is extremely fond of its leaves.
đ¤đđ°đżđŚđłđ đ¤đđ°đżđđđŁđžđđžđ°đ đ¤đđ°đżđ¨đđ¤đđ°đ đ đ¤đđ°đżđŻđžđŻđđ§đŽđ ༤
đ¤đđ°đżđđ¨đđŽ đŞđžđŞđ¸đđšđžđ°đ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
I offer one leaf of Bilva to Lord Shiva
Which has three leaves (a Bilva leaf has 3 leaves as a cluster)
Which represents the three Gunas (Satva, Rajas, Tamas)
And represents three eyes of Shiva
Which is like the triad of weapons he bears
And whose very thought or uttering of names destroys oneâs accumulated sins.
đ¤đđ°đżđśđžđđđ đŹđżđ˛đđľđŞđ¤đđ°đđśđđ đ
đđđđżđŚđđ°đđ đđđŽđ˛đđ đśđđđđ ༤
đ¤đľđŞđđđžđ đđ°đżđˇđđŻđžđŽđż đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
I offer one leaf of Bilva to Lord Shiva
Which has three shoots
Which are not defective in any manner
Which are soft and tender
Which are auspicious.
đđđđż đđ¨đđŻđž đŽđšđžđŚđžđ¨đ đ¤đżđ˛đŞđ°đđľđ¤ đđđđŻđ ༤
đđžđđđ¨đ đśđđ˛đŚđžđ¨đđ¨ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
Gifting of millions of daughters in marriage or
Offering mountains of Sesame seeds or
Donating a mountain of Gold,
Such virtue can be earned by the
Offering of a single Bilva leaf to Lord Shiva.
đđžđśđđđđˇđđ¤đđ° đ¨đżđľđžđ¸đ đ đđžđ˛đđđ°đľ đŚđ°đđśđ¨đŽđ ༤
đŞđđ°đŻđžđđ đŽđžđ§đľđ đŚđđˇđđđđľđž đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
If one stays at the holy city of Kasi, and then
Has darsan of the Lord Kalabhairava there
Visits Prayag and has darsan of Lord Madhava there
And also offers worship to Lord Shiva with the Bilva leaf
He is assured of the Lordâs grace.
I offer one leaf of Bilva to Lord Shiva.
đđđŚđđľđžđ°đ đľđđ°đ¤đ đ¸đđĽđżđ¤đđľđž đ¨đżđ°đžđšđžđ°đ đŽđšđđśđđľđ°đžđ ༤
đ¨đđđ¤đ đšđđˇđđŻđžđŽđż đŚđđľđđś đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
On Monday, I shall observe a spiritual fast and worship you
I shall consume food only at night O Lord of Lords
I offer one leaf of Bilva to Lord Shiva.
đ°đžđŽđ˛đżđđ đŞđđ°đ¤đżđˇđđ đž đ đľđđľđžđšđżđ đđđ¤đ đ¤đĽđž ༤
đ¤đđžđđžđ¨đżđ đ¸đđ§đžđ¨đ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
The divine bliss attained by Lord Rama by installing a Shiva Linga
Such divine bliss can be attained by offering
A single leaf of Bilva to Lord Shiva.
đ
đđđĄ đŹđżđ˛đđľđŞđ¤đđ°đ đ đđŻđđ¤đ đśđżđľđŞđđđ¨đŽđ ༤
đđđ¤đ đ¨đžđŽ đ¸đšđ¸đđ°đđŁ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
Lord Shiva should be worshipped with a whole (unblemished) Bilva leaf.
Having chanted his name a thousand times
I offer a Bilva leaf to Lord Shiva.
đđŽđŻđž đ¸đšđŚđđľđđś đ¨đđŚđż đľđžđšđ¨đŽđđľ đ ༤
đđ¸đđŽđ˛đđŞđ¨ đ¸đ°đđľđžđđđ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
O Lord, you are seated besides Parvati
Nandi is your mount
Your entire body is smeared with ash
O Lord Shiva, I offer a Bilva leaf to you.
đ¸đžđ˛đđđ°đžđŽđđˇđ đľđżđŞđđ°đžđŁđžđ đ¤đđžđđ đŚđśđđđŞđŻđđ ༤
đŻđđđđđ¨đđđđż đ¸đšđ¸đđ°đ¸đđŻ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
By offering the Shaligrama stone to a Brahmin who has realised the Self
Or by performing countelss Yagnas
One acquires great virtue
Such virtue can be earned by
Offering a single Bilva leaf to Lord Shiva.
đŚđđ¤đż đđđđż đ¸đšđ¸đđ°đđˇđ đ
đśđđľđŽđđ§đśđ¤đđđ°đ¤đ đ ༤
đđđđżđđ¨đđŻđž đŽđšđžđŚđžđ¨đ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
The virtue earned by donating a thousand elephants
Or by performing a hundred Aswamedha sacrifices
Or by giving away in a marriage a countless daughters
Such virtue can be earned by offering a single Bilva leaf to Lord Shiva.
đŹđżđ˛đđľđžđŁđžđ đŚđ°đđśđ¨đ đŞđđŁđđŻđ đ¸đđŞđ°đđśđ¨đ đŞđžđŞđ¨đžđśđ¨đŽđ ༤
đ
đđđ° đŞđžđŞđ¸đđšđžđ°đ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
Even having a look at the Bilva tree or
Even just touching it
Destroys the most horrible sins one might have committed.
I offer one leaf of Bilva to Lord Shiva.
đ¸đšđ¸đđ°đľđđŚ đŞđžđđđˇđ đŹđđ°đšđđŽđ¸đđ¤đžđŞđ¨đŽđđđđŻđ¤đ ༤
đ
đ¨đđđľđđ°đ¤ đđđđđ¨đžđ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
Chanting the vedas a thousand times
Is said to elevate one to a great spiritual height
And so with performing spiritual fasts crores of times
Equal to all of these is
Offering a single Bilva leaf to Lord Shiva.
đ
đ¨đđ¨đŚđžđ¨ đ¸đšđ¸đđ°đđˇđ đ¸đšđ¸đđ°đđŞđ¨đŻđ¨đ đ¤đ§đž ༤
đ
đ¨đđ đđ¨đđŽđŞđžđŞđžđ¨đż đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
The virtue earned by donating food to thousands
Or by performing a thouand thread ceremonies
Such virtue is attained
By offering a single Bilva leaf to Lord Shiva
Which washes away the sins of many lives.
đŹđżđ˛đđľđžđˇđđđđŽđżđŚđ đŞđđŁđđŻđ đŻđ đŞđ đđśđđśđżđľ đ¸đ¨đđ¨đżđ§đ ༤
đśđżđľđ˛đđđŽđľđžđŞđđ¨đđ¤đż đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđŁđŽđ ༼
Whoever reads these sacred verses of Bilvashtakam
In the proximity (presence) of Lord Shiva
Will be freed of all sins
And will attain the abode of Lord Shiva.
----------------
đľđżđđ˛đđŞ đ¸đđđ°đđŞđŁ
đ¤đđ°đżđŚđłđ đ¤đđ°đżđđđŁđžđđžđ°đ đ¤đđ°đżđ¨đđ¤đđ°đ đ đ¤đđ°đżđŻđžđŻđđ§đŽđ ༤
đ¤đđ°đżđđ¨đđŽ đŞđžđŞđ¸đđšđžđ°đ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđżđ¤đŽđ ༼ 1 ༼
I offer one leaf of Bilva to Lord Shiva
Which has three leaves (a Bilva leaf has 3 leaves as a cluster)
Which represents the three Gunas (Satva, Rajas, Tamas)
And represents three eyes of Shiva
Which is like the triad of weapons he bears
And whose very thought or uttering of names destroys oneâs accumulated sins.
đ¤đđ°đżđśđžđđđ đŹđżđ˛đđľđŞđ¤đđ°đđśđđ đ
đđđđżđŚđđ°đđ đđđŽđ˛đđ đśđđđđ ༤
đ¤đľđŞđđđžđ đđ°đżđˇđđŻđžđŽđż đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđżđ¤đŽđ ༼ 2 ༼
I offer one leaf of Bilva to Lord Shiva
Which has three shoots
Which are not defective in any manner
Which are soft and tender
Which are auspicious.
đŚđ°đđśđ¨đ đŹđżđ˛đđľđľđđđđˇđ¸đđŻ đ¸đđŞđ°đđśđ¨đ đŞđžđŞđ¨đžđśđ¨đŽđ ༤
đ
đđđ°đŞđžđŞđ¸đđšđžđ°đ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđżđ¤đŽđ ༼ 3 ༼
Even having a look at the Bilva tree or
Even just touching it
Destroys the most horrible sins one might have committed.
I offer one leaf of Bilva to Lord Shiva.
đ¸đžđ˛đđđ°đžđŽđđˇđ đľđżđŞđđ°đđˇđ đ¤đđžđđ đľđ¨đđđŞđŻđđ ༤
đŻđđđđđ¨đđđđż đ¸đšđ¸đđ°đžđŁđžđ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđżđ¤đŽđ ༼ 4 ༼
By offering the Shaligrama stone to a Brahmin who has realised the Self
Or by performing countelss Yagnas
One acquires great virtue
Such virtue can be earned by
Offering a single Bilva leaf to Lord Shiva.
đŚđđ¤đżđđđđż đ¸đšđ¸đđ°đđˇđ đ
đśđđľđŽđđ§ đśđ¤đžđ¨đż đ ༤
đđđđżđđ¨đđŻđžđŞđđ°đŚđžđ¨đđ¨ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđżđ¤đŽđ ༼ 5 ༼
Gifting of thousands of crores of elephants, or
Performing hundreds of great sacrifices like the Vajapeya (sacrifices made by kings) or
Gifting of millions of daughters in marriage
Cannot be compared with the offering of a single Bilva leaf to Lord Shiva.
I offer one leaf of Bilva to Lord Shiva.
đđđ đ đŹđżđ˛đđľđŞđ¤đđ°đđśđđ đđđđżđŻđđđđđ¨ đŤđ˛đ đ˛đđđ¤đ ༤
đŽđšđžđŚđđľđđśđđ đŞđđđžđ°đđĽđ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđżđ¤đŽđ ༼ 6 ༼
By performing countelss Yagnas
One acquires great virtue
Such virtue can be earned by
Offering a single Bilva leaf to Lord Shiva.
đđžđśđđđđˇđđ¤đđ°đ đ¨đżđľđžđ¸đ đ đđžđ˛đđđ°đľ đŚđ°đđśđ¨đŽđ ༤
đđŻđžđŞđđ°đŻđžđ đŽđ đŚđđˇđđđđľđž đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđżđ¤đŽđ ༼ đ ༼
If one stays at the holy city of Kasi, and then
Has darsan of the Lord Kalabhairava there
Visits Prayag and has darsan of Lord Madhava there
And also offers worship to Lord Shiva with the Bilva leaf
He is assured of the Lordâs grace.
I offer one leaf of Bilva to Lord Shiva.
đđŽđŻđž đ¸đš đŚđđľđđśđ đľđžđšđ¨đ đ¨đđŚđżđśđđđ°đŽđ ༤
đŽđđđđŻđ¤đ đ¸đ°đđľđŞđžđŞđđđđŻđ đđđŹđżđ˛đđľđ đśđżđľđžđ°đđŞđżđ¤đŽđ ༼ đŽ ŕĽĽ
O Lord, you are seated besides Parvati
Nandi is your mount
Your entire body is smeared with ash
O Lord Shiva, I offer a Bilva leaf to you.
đđ¤đż đśđđ°đ đŹđżđ˛đđľđžđˇđđđđŽđ ༼
Browse Related Categories: