Tag archive for "Devi Stotrams"

Meaning

Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Meaning

Comments Off on Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Meaning 10 April 2016

PDFLarge PDFMultimediaMeaning

View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Oriya Bengali |

Author: kāḷidāsa

 
Coming soon…
If you have meaning available for this stotram, please contribute via http://vignanam.org/contribute.htm or by email to sri@vignanam.org

Hindi

Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Hindi

Comments Off on Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Hindi 10 April 2016

PDFLarge PDFMultimediaMeaning

View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Oriya Bengali |

This stotram is in सरल दॆवनागरी(हिंन्दी). View this in शुद्ध दॆवनागरी (Samskritam), with appropriate anuswaras marked.
 

रचन: कालिदास

(कालिदास कृतम्)

चेटी भवन्निखिल खेटी कदंबवन वाटीषु नाकि पटली
कोटीर चारुतर कोटी मणीकिरण कोटी करंबित पदा ।
पाटीरगंधि कुचशाटी कवित्व परिपाटीमगाधिप सुता
घोटीखुरादधिक धाटीमुदार मुख वीटीरसेन तनुताम् ॥ १ ॥ शा. ॥

द्वैपायन प्रभृति शापायुध त्रिदिव सोपान धूलि चरणा
पापापह स्वमनु जापानुलीन जन तापापनोद निपुणा ।
नीपालया सुरभि धूपालका दुरितकूपादुदन्चयतुमाम्
रूपाधिका शिखरि भूपाल वंशमणि दीपायिता भगवती ॥ २ ॥ शा. ॥

यालीभि रात्मतनुतालीनकृत्प्रियक पालीषु खेलति भवा
व्याली नकुल्यसित चूली भरा चरण धूली लसन्मणिगणा ।
याली भृति श्रवसि ताली दलं वहति यालीक शोभि तिलका
साली करोतु मम काली मनः स्वपद नालीक सेवन विधौ ॥ ३ ॥ शा. ॥

बालामृतांशु निभ फालामना गरुण चेला नितंब फलके
कोलाहल क्षपित कालामराकुशल कीलाल शोषण रविः ।
स्थूलाकुचे जलद नीलाकचे कलित वीला कदंब विपिने
शूलायुध प्रणति शीला दधातु हृदि शैलाधि राज तनया ॥ ४ ॥ शा. ॥

कंबावतीव सविडंबा गलेन नव तुंबाभ वीण सविधा
बिंबाधरा विनत शंबायुधादि निकुरुंबा कदंब विपिने ।
अंबा कुरंग मदजंबाल रोचि रिह लंबालका दिशतु मे
शं बाहुलेय शशि बिंबाभि राम मुख संबाधिता स्तन भरा ॥ ५ ॥ शा. ॥

दासायमान सुमहासा कदंबवन वासा कुसुंभ सुमनो
वासा विपंचि कृत रासा विधूत मधु मासारविंद मधुरा ।
कासार सून तति भासाभिराम तनु रासार शीत करुणा
नासा मणि प्रवर भासा शिवा तिमिर मासाये दुपरतिम् ॥ ६ ॥ शा. ॥

न्यंकाकरे वपुषि कंकाल रक्त पुषि कंकादि पक्षि विषये
त्वं कामना मयसि किं कारणं हृदय पंकारि मे हि गिरिजाम् ।
शंकाशिला निशित टंकायमान पद संकाशमान सुमनो
झंकारि भृंगतति मंकानुपेत शशि संकाश वक्त्र कमलाम् ॥ ७ ॥ शा. ॥

जंभारि कुंभि पृथु कुंभापहासि कुच संभाव्य हार लतिका
रंभा करींद्र कर दंभापहोरुगति डिंभानुरंजित पदा ।
शंभा उदार परिरंभांकुरत् पुलक दंभानुराग पिशुना
शं भासुराभरण गुंभा सदा दिशतु शुंभासुर प्रहरणा ॥ ८ ॥ शा. ॥

दाक्षायणी दनुज शिक्षा विधौ विकृत दीक्षा मनोहर गुणा
भिक्षाशिनो नटन वीक्षा विनोद मुखि दक्षाध्वर प्रहरणा ।
वीक्षां विधेहि मयि दक्षा स्वकीय जन पक्षा विपक्ष विमुखी
यक्षेश सेवित निराक्षेप शक्ति जय लक्षावधान कलना ॥ ९ ॥ शा. ॥

वंदारु लोक वर संधायिनी विमल कुंदावदात रदना
बृंदारु बृंद मणि बृंदारविंद मकरंदाभिषिक्त चरणा ।
मंदानिला कलित मंदार दामभिरमंदाभिराम मकुटा
मंदाकिनी जवन भिंदान वाचमरविंदानना दिशतु मे ॥ १० ॥ शा. ॥

यत्राशयो लगति तत्रागजा भवतु कुत्रापि निस्तुल शुका
सुत्राम काल मुख सत्रासकप्रकर सुत्राण कारि चरणा ।
छत्रानिलातिरय पत्त्राभिभिराम गुण मित्रामरी सम वधूः
कु त्रासहीन मणि चित्राकृति स्फुरित पुत्रादि दान निपुणा ॥ ११ ॥ शा. ॥

कूलातिगामि भय तूलावलिज्वलनकीला निजस्तुति विधा
कोलाहलक्षपित कालामरी कुशल कीलाल पोषण रता ।
स्थूलाकुचे जलद नीलाकचे कलित लीला कदंब विपिने
शूलायुध प्रणति शीला विभातु हृदि शैलाधिराज तनया ॥ १२ ॥ शा. ॥

इंधान कीर मणिबंधा भवे हृदयबंधा वतीव रसिका
संधावती भुवन संधारणे प्यमृत सिंधावुदार निलया ।
गंधानुभाव मुहुरंधालि पीत कच बंधा समर्पयतु मे
शं धाम भानुमपि रुंधान माशु पद संधान मप्यनुगता ॥ १३ ॥ शा. ॥

Media

Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Media

Comments Off on Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Media 10 April 2016

PDFLarge PDFMultimediaMeaning

View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Oriya Bengali |

Audio:

Coming soon…
If you have audio/video available for this stotram, please contribute via http://vignanam.org/contribute.htm or by email to sri@vignanam.org

E-Books

Kindle Format (Right click to download the file(s)):

EPUB Format, to use with iPad, iPhone, Nook and most other devices:
(Right click to download the file(s))

ShuddhaKannada

Devi Aswadhati (Amba Stuti) – ShuddhaKannada

Comments Off on Devi Aswadhati (Amba Stuti) – ShuddhaKannada 10 April 2016

PDFLarge PDFMultimediaMeaning

View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Oriya Bengali |

This stotram is in ಶುದ್ಧ ಕನ್ನಡ. View this in ಸರಳ ಕನ್ನಡ, with simplified anuswaras for easy reading.
 

ರಚನ: ಕಾಳಿದಾಸ

(ಕಾಳಿದಾಸ ಕೃತಮ್)

ಚೆಟೀ ಭವನ್ನಿಖಿಲ ಖೆಟೀ ಕದಮ್ಬವನ ವಾಟೀಷು ನಾಕಿ ಪಟಲೀ
ಕೊಟೀರ ಚಾರುತರ ಕೊಟೀ ಮಣೀಕಿರಣ ಕೊಟೀ ಕರಮ್ಬಿತ ಪದಾ |
ಪಾಟೀರಗನ್ಧಿ ಕುಚಶಾಟೀ ಕವಿತ್ವ ಪರಿಪಾಟೀಮಗಾಧಿಪ ಸುತಾ
ಘೊಟೀಖುರಾದಧಿಕ ಧಾಟೀಮುದಾರ ಮುಖ ವೀಟೀರಸೆನ ತನುತಾಮ್ || ೧ || ಶಾ. ||

ದ್ವೈಪಾಯನ ಪ್ರಭೃತಿ ಶಾಪಾಯುಧ ತ್ರಿದಿವ ಸೊಪಾನ ಧೂಳಿ ಚರಣಾ
ಪಾಪಾಪಹ ಸ್ವಮನು ಜಾಪಾನುಲೀನ ಜನ ತಾಪಾಪನೊದ ನಿಪುಣಾ |
ನೀಪಾಲಯಾ ಸುರಭಿ ಧೂಪಾಲಕಾ ದುರಿತಕೂಪಾದುದನ್ಚಯತುಮಾಮ್
ರೂಪಾಧಿಕಾ ಶಿಖರಿ ಭೂಪಾಲ ವಂಶಮಣಿ ದೀಪಾಯಿತಾ ಭಗವತೀ || ೨ || ಶಾ. ||

ಯಾಳೀಭಿ ರಾತ್ಮತನುತಾಲೀನಕೃತ್ಪ್ರಿಯಕ ಪಾಳೀಷು ಖೆಲತಿ ಭವಾ
ವ್ಯಾಳೀ ನಕುಲ್ಯಸಿತ ಚೂಳೀ ಭರಾ ಚರಣ ಧೂಳೀ ಲಸನ್ಮಣಿಗಣಾ |
ಯಾಳೀ ಭೃತಿ ಶ್ರವಸಿ ತಾಳೀ ದಳಂ ವಹತಿ ಯಾಳೀಕ ಶೊಭಿ ತಿಲಕಾ
ಸಾಳೀ ಕರೊತು ಮಮ ಕಾಳೀ ಮನಃ ಸ್ವಪದ ನಾಳೀಕ ಸೆವನ ವಿಧೌ || ೩ || ಶಾ. ||

ಬಾಲಾಮೃತಾಂಶು ನಿಭ ಫಾಲಾಮನಾ ಗರುಣ ಚೆಲಾ ನಿತಮ್ಬ ಫಲಕೆ
ಕೊಲಾಹಲ ಕ್ಷಪಿತ ಕಾಲಾಮರಾಕುಶಲ ಕೀಲಾಲ ಶೊಷಣ ರವಿಃ |
ಸ್ಥೂಲಾಕುಚೆ ಜಲದ ನೀಲಾಕಚೆ ಕಲಿತ ವೀಲಾ ಕದಮ್ಬ ವಿಪಿನೆ
ಶೂಲಾಯುಧ ಪ್ರಣತಿ ಶೀಲಾ ದಧಾತು ಹೃದಿ ಶೈಲಾಧಿ ರಾಜ ತನಯಾ || ೪ || ಶಾ. ||

ಕಮ್ಬಾವತೀವ ಸವಿಡಮ್ಬಾ ಗಳೆನ ನವ ತುಮ್ಬಾಭ ವೀಣ ಸವಿಧಾ
ಬಿಮ್ಬಾಧರಾ ವಿನತ ಶಮ್ಬಾಯುಧಾದಿ ನಿಕುರುಮ್ಬಾ ಕದಮ್ಬ ವಿಪಿನೆ |
ಅಮ್ಬಾ ಕುರಙ್ಗ ಮದಜಮ್ಬಾಲ ರೊಚಿ ರಿಹ ಲಮ್ಬಾಲಕಾ ದಿಶತು ಮೆ
ಶಂ ಬಾಹುಲೆಯ ಶಶಿ ಬಿಮ್ಬಾಭಿ ರಾಮ ಮುಖ ಸಮ್ಬಾಧಿತಾ ಸ್ತನ ಭರಾ || ೫ || ಶಾ. ||

ದಾಸಾಯಮಾನ ಸುಮಹಾಸಾ ಕದಮ್ಬವನ ವಾಸಾ ಕುಸುಮ್ಭ ಸುಮನೊ
ವಾಸಾ ವಿಪಞ್ಚಿ ಕೃತ ರಾಸಾ ವಿಧೂತ ಮಧು ಮಾಸಾರವಿನ್ದ ಮಧುರಾ |
ಕಾಸಾರ ಸೂನ ತತಿ ಭಾಸಾಭಿರಾಮ ತನು ರಾಸಾರ ಶೀತ ಕರುಣಾ
ನಾಸಾ ಮಣಿ ಪ್ರವರ ಭಾಸಾ ಶಿವಾ ತಿಮಿರ ಮಾಸಾಯೆ ದುಪರತಿಮ್ || ೬ || ಶಾ. ||

ನ್ಯಙ್ಕಾಕರೆ ವಪುಷಿ ಕಙ್ಕಾಳ ರಕ್ತ ಪುಷಿ ಕಙ್ಕಾದಿ ಪಕ್ಷಿ ವಿಷಯೆ
ತ್ವಂ ಕಾಮನಾ ಮಯಸಿ ಕಿಂ ಕಾರಣಂ ಹೃದಯ ಪಙ್ಕಾರಿ ಮೆ ಹಿ ಗಿರಿಜಾಮ್ |
ಶಙ್ಕಾಶಿಲಾ ನಿಶಿತ ಟಙ್ಕಾಯಮಾನ ಪದ ಸಙ್ಕಾಶಮಾನ ಸುಮನೊ
ಝಙ್ಕಾರಿ ಭೃಙ್ಗತತಿ ಮಙ್ಕಾನುಪೆತ ಶಶಿ ಸಙ್ಕಾಶ ವಕ್ತ್ರ ಕಮಲಾಮ್ || ೭ || ಶಾ. ||

ಜಮ್ಭಾರಿ ಕುಮ್ಭಿ ಪೃಥು ಕುಮ್ಭಾಪಹಾಸಿ ಕುಚ ಸಮ್ಭಾವ್ಯ ಹಾರ ಲತಿಕಾ
ರಮ್ಭಾ ಕರೀನ್ದ್ರ ಕರ ದಮ್ಭಾಪಹೊರುಗತಿ ಡಿಮ್ಭಾನುರಞ್ಜಿತ ಪದಾ |
ಶಮ್ಭಾ ಉದಾರ ಪರಿರಮ್ಭಾಙ್ಕುರತ್ ಪುಲಕ ದಮ್ಭಾನುರಾಗ ಪಿಶುನಾ
ಶಂ ಭಾಸುರಾಭರಣ ಗುಮ್ಭಾ ಸದಾ ದಿಶತು ಶುಮ್ಭಾಸುರ ಪ್ರಹರಣಾ || ೮ || ಶಾ. ||

ದಾಕ್ಷಾಯಣೀ ದನುಜ ಶಿಕ್ಷಾ ವಿಧೌ ವಿಕೃತ ದೀಕ್ಷಾ ಮನೊಹರ ಗುಣಾ
ಭಿಕ್ಷಾಶಿನೊ ನಟನ ವೀಕ್ಷಾ ವಿನೊದ ಮುಖಿ ದಕ್ಷಾಧ್ವರ ಪ್ರಹರಣಾ |
ವೀಕ್ಷಾಂ ವಿಧೆಹಿ ಮಯಿ ದಕ್ಷಾ ಸ್ವಕೀಯ ಜನ ಪಕ್ಷಾ ವಿಪಕ್ಷ ವಿಮುಖೀ
ಯಕ್ಷೆಶ ಸೆವಿತ ನಿರಾಕ್ಷೆಪ ಶಕ್ತಿ ಜಯ ಲಕ್ಷಾವಧಾನ ಕಲನಾ || ೯ || ಶಾ. ||

ವನ್ದಾರು ಲೊಕ ವರ ಸನ್ಧಾಯಿನೀ ವಿಮಲ ಕುನ್ದಾವದಾತ ರದನಾ
ಬೃನ್ದಾರು ಬೃನ್ದ ಮಣಿ ಬೃನ್ದಾರವಿನ್ದ ಮಕರನ್ದಾಭಿಷಿಕ್ತ ಚರಣಾ |
ಮನ್ದಾನಿಲಾ ಕಲಿತ ಮನ್ದಾರ ದಾಮಭಿರಮನ್ದಾಭಿರಾಮ ಮಕುಟಾ
ಮನ್ದಾಕಿನೀ ಜವನ ಭಿನ್ದಾನ ವಾಚಮರವಿನ್ದಾನನಾ ದಿಶತು ಮೆ || ೧೦ || ಶಾ. ||

ಯತ್ರಾಶಯೊ ಲಗತಿ ತತ್ರಾಗಜಾ ಭವತು ಕುತ್ರಾಪಿ ನಿಸ್ತುಲ ಶುಕಾ
ಸುತ್ರಾಮ ಕಾಲ ಮುಖ ಸತ್ರಾಸಕಪ್ರಕರ ಸುತ್ರಾಣ ಕಾರಿ ಚರಣಾ |
ಛತ್ರಾನಿಲಾತಿರಯ ಪತ್ತ್ರಾಭಿಭಿರಾಮ ಗುಣ ಮಿತ್ರಾಮರೀ ಸಮ ವಧೂಃ
ಕು ತ್ರಾಸಹೀನ ಮಣಿ ಚಿತ್ರಾಕೃತಿ ಸ್ಫುರಿತ ಪುತ್ರಾದಿ ದಾನ ನಿಪುಣಾ || ೧೧ || ಶಾ. ||

ಕೂಲಾತಿಗಾಮಿ ಭಯ ತೂಲಾವಳಿಜ್ವಲನಕೀಲಾ ನಿಜಸ್ತುತಿ ವಿಧಾ
ಕೊಲಾಹಲಕ್ಷಪಿತ ಕಾಲಾಮರೀ ಕುಶಲ ಕೀಲಾಲ ಪೊಷಣ ರತಾ |
ಸ್ಥೂಲಾಕುಚೆ ಜಲದ ನೀಲಾಕಚೆ ಕಲಿತ ಲೀಲಾ ಕದಮ್ಬ ವಿಪಿನೆ
ಶೂಲಾಯುಧ ಪ್ರಣತಿ ಶೀಲಾ ವಿಭಾತು ಹೃದಿ ಶೈಲಾಧಿರಾಜ ತನಯಾ || ೧೨ || ಶಾ. ||

ಇನ್ಧಾನ ಕೀರ ಮಣಿಬನ್ಧಾ ಭವೆ ಹೃದಯಬನ್ಧಾ ವತೀವ ರಸಿಕಾ
ಸನ್ಧಾವತೀ ಭುವನ ಸನ್ಧಾರಣೆ ಪ್ಯಮೃತ ಸಿನ್ಧಾವುದಾರ ನಿಲಯಾ |
ಗನ್ಧಾನುಭಾವ ಮುಹುರನ್ಧಾಲಿ ಪೀತ ಕಚ ಬನ್ಧಾ ಸಮರ್ಪಯತು ಮೆ
ಶಂ ಧಾಮ ಭಾನುಮಪಿ ರುನ್ಧಾನ ಮಾಶು ಪದ ಸನ್ಧಾನ ಮಪ್ಯನುಗತಾ || ೧೩ || ಶಾ. ||

ShuddhaTelugu

Devi Aswadhati (Amba Stuti) – ShuddhaTelugu

Comments Off on Devi Aswadhati (Amba Stuti) – ShuddhaTelugu 10 April 2016

PDFLarge PDFMultimediaMeaning

View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Oriya Bengali |

This stotram is in శుద్ధ తెలుగు. View this in సరళ తెలుగు, with simplified anuswaras for easy reading.
 

రచన: కాళిదాస

(కాళిదాస కృతమ్)

చెటీ భవన్నిఖిల ఖెటీ కదమ్బవన వాటీషు నాకి పటలీ
కొటీర చారుతర కొటీ మణీకిరణ కొటీ కరమ్బిత పదా |
పాటీరగన్ధి కుచశాటీ కవిత్వ పరిపాటీమగాధిప సుతా
ఘొటీఖురాదధిక ధాటీముదార ముఖ వీటీరసెన తనుతామ్ || ౧ || శా. ||

ద్వైపాయన ప్రభృతి శాపాయుధ త్రిదివ సొపాన ధూళి చరణా
పాపాపహ స్వమను జాపానులీన జన తాపాపనొద నిపుణా |
నీపాలయా సురభి ధూపాలకా దురితకూపాదుదన్చయతుమామ్
రూపాధికా శిఖరి భూపాల వంశమణి దీపాయితా భగవతీ || ౨ || శా. ||

యాళీభి రాత్మతనుతాలీనకృత్ప్రియక పాళీషు ఖెలతి భవా
వ్యాళీ నకుల్యసిత చూళీ భరా చరణ ధూళీ లసన్మణిగణా |
యాళీ భృతి శ్రవసి తాళీ దళం వహతి యాళీక శొభి తిలకా
సాళీ కరొతు మమ కాళీ మనః స్వపద నాళీక సెవన విధౌ || ౩ || శా. ||

బాలామృతాంశు నిభ ఫాలామనా గరుణ చెలా నితమ్బ ఫలకె
కొలాహల క్షపిత కాలామరాకుశల కీలాల శొషణ రవిః |
స్థూలాకుచె జలద నీలాకచె కలిత వీలా కదమ్బ విపినె
శూలాయుధ ప్రణతి శీలా దధాతు హృది శైలాధి రాజ తనయా || ౪ || శా. ||

కమ్బావతీవ సవిడమ్బా గళెన నవ తుమ్బాభ వీణ సవిధా
బిమ్బాధరా వినత శమ్బాయుధాది నికురుమ్బా కదమ్బ విపినె |
అమ్బా కురఙ్గ మదజమ్బాల రొచి రిహ లమ్బాలకా దిశతు మె
శం బాహులెయ శశి బిమ్బాభి రామ ముఖ సమ్బాధితా స్తన భరా || ౫ || శా. ||

దాసాయమాన సుమహాసా కదమ్బవన వాసా కుసుమ్భ సుమనొ
వాసా విపఞ్చి కృత రాసా విధూత మధు మాసారవిన్ద మధురా |
కాసార సూన తతి భాసాభిరామ తను రాసార శీత కరుణా
నాసా మణి ప్రవర భాసా శివా తిమిర మాసాయె దుపరతిమ్ || ౬ || శా. ||

న్యఙ్కాకరె వపుషి కఙ్కాళ రక్త పుషి కఙ్కాది పక్షి విషయె
త్వం కామనా మయసి కిం కారణం హృదయ పఙ్కారి మె హి గిరిజామ్ |
శఙ్కాశిలా నిశిత టఙ్కాయమాన పద సఙ్కాశమాన సుమనొ
ఝఙ్కారి భృఙ్గతతి మఙ్కానుపెత శశి సఙ్కాశ వక్త్ర కమలామ్ || ౭ || శా. ||

జమ్భారి కుమ్భి పృథు కుమ్భాపహాసి కుచ సమ్భావ్య హార లతికా
రమ్భా కరీన్ద్ర కర దమ్భాపహొరుగతి డిమ్భానురఞ్జిత పదా |
శమ్భా ఉదార పరిరమ్భాఙ్కురత్ పులక దమ్భానురాగ పిశునా
శం భాసురాభరణ గుమ్భా సదా దిశతు శుమ్భాసుర ప్రహరణా || ౮ || శా. ||

దాక్షాయణీ దనుజ శిక్షా విధౌ వికృత దీక్షా మనొహర గుణా
భిక్షాశినొ నటన వీక్షా వినొద ముఖి దక్షాధ్వర ప్రహరణా |
వీక్షాం విధెహి మయి దక్షా స్వకీయ జన పక్షా విపక్ష విముఖీ
యక్షెశ సెవిత నిరాక్షెప శక్తి జయ లక్షావధాన కలనా || ౯ || శా. ||

వన్దారు లొక వర సన్ధాయినీ విమల కున్దావదాత రదనా
బృన్దారు బృన్ద మణి బృన్దారవిన్ద మకరన్దాభిషిక్త చరణా |
మన్దానిలా కలిత మన్దార దామభిరమన్దాభిరామ మకుటా
మన్దాకినీ జవన భిన్దాన వాచమరవిన్దాననా దిశతు మె || ౧౦ || శా. ||

యత్రాశయొ లగతి తత్రాగజా భవతు కుత్రాపి నిస్తుల శుకా
సుత్రామ కాల ముఖ సత్రాసకప్రకర సుత్రాణ కారి చరణా |
ఛత్రానిలాతిరయ పత్త్రాభిభిరామ గుణ మిత్రామరీ సమ వధూః
కు త్రాసహీన మణి చిత్రాకృతి స్ఫురిత పుత్రాది దాన నిపుణా || ౧౧ || శా. ||

కూలాతిగామి భయ తూలావళిజ్వలనకీలా నిజస్తుతి విధా
కొలాహలక్షపిత కాలామరీ కుశల కీలాల పొషణ రతా |
స్థూలాకుచె జలద నీలాకచె కలిత లీలా కదమ్బ విపినె
శూలాయుధ ప్రణతి శీలా విభాతు హృది శైలాధిరాజ తనయా || ౧౨ || శా. ||

ఇన్ధాన కీర మణిబన్ధా భవె హృదయబన్ధా వతీవ రసికా
సన్ధావతీ భువన సన్ధారణె ప్యమృత సిన్ధావుదార నిలయా |
గన్ధానుభావ ముహురన్ధాలి పీత కచ బన్ధా సమర్పయతు మె
శం ధామ భానుమపి రున్ధాన మాశు పద సన్ధాన మప్యనుగతా || ౧౩ || శా. ||

PlainEnglish

Devi Aswadhati (Amba Stuti) – PlainEnglish

Comments Off on Devi Aswadhati (Amba Stuti) – PlainEnglish 10 April 2016

PDFLarge PDFMultimediaMeaning

View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Oriya Bengali |

This stotram is in plain english. View this in romanized english according to IAST standard.
 

Author: Kalidasa

(kaaLidaasa kRutam)

ceTee bhavannikhila kheTee kadaMbavana vaaTeeShu naaki paTalee
koTeera caarutara koTee maNeekiraNa koTee karaMbita padaa |
paaTeeragaMdhi kucaSaaTee kavitva paripaaTeemagaadhipa sutaa
ghoTeekhuraadadhika dhaaTeemudaara mukha veeTeerasena tanutaam || 1 || Saa. ||

dvaipaayana prabhRuti Saapaayudha tridiva sopaana dhooLi caraNaa
paapaapaha svamanu jaapaanuleena jana taapaapanoda nipuNaa |
neepaalayaa surabhi dhoopaalakaa duritakoopaadudancayatumaam
roopaadhikaa Sikhari bhoopaala vaMSamaNi deepaayitaa bhagavatee || 2 || Saa. ||

yaaLeebhi raatmatanutaaleenakRutpriyaka paaLeeShu khelati bhavaa
vyaaLee nakulyasita cooLee bharaa caraNa dhooLee lasanmaNigaNaa |
yaaLee bhRuti Sravasi taaLee daLaM vahati yaaLeeka Sobhi tilakaa
saaLee karotu mama kaaLee manaH svapada naaLeeka sevana vidhau || 3 || Saa. ||

baalaamRutaaMSu nibha phaalaamanaa garuNa celaa nitaMba phalake
kolaahala kShapita kaalaamaraakuSala keelaala SoShaNa raviH |
sthoolaakuce jalada neelaakace kalita veelaa kadaMba vipine
Soolaayudha praNati Seelaa dadhaatu hRudi Sailaadhi raaja tanayaa || 4 || Saa. ||

kaMbaavateeva saviDaMbaa gaLena nava tuMbaabha veeNa savidhaa
biMbaadharaa vinata SaMbaayudhaadi nikuruMbaa kadaMba vipine |
aMbaa kuraMga madajaMbaala roci riha laMbaalakaa diSatu me
SaM baahuleya SaSi biMbaabhi raama mukha saMbaadhitaa stana bharaa || 5 || Saa. ||

daasaayamaana sumahaasaa kadaMbavana vaasaa kusuMbha sumano
vaasaa vipaMci kRuta raasaa vidhoota madhu maasaaraviMda madhuraa |
kaasaara soona tati bhaasaabhiraama tanu raasaara Seeta karuNaa
naasaa maNi pravara bhaasaa Sivaa timira maasaaye duparatim || 6 || Saa. ||

nyaMkaakare vapuShi kaMkaaLa rakta puShi kaMkaadi pakShi viShaye
tvaM kaamanaa mayasi kiM kaaraNaM hRudaya paMkaari me hi girijaam |
SaMkaaSilaa niSita TaMkaayamaana pada saMkaaSamaana sumano
jhaMkaari bhRuMgatati maMkaanupeta SaSi saMkaaSa vaktra kamalaam || 7 || Saa. ||

jaMbhaari kuMbhi pRuthu kuMbhaapahaasi kuca saMbhaavya haara latikaa
raMbhaa kareeMdra kara daMbhaapahorugati DiMbhaanuraMjita padaa |
SaMbhaa udaara pariraMbhaaMkurat pulaka daMbhaanuraaga piSunaa
SaM bhaasuraabharaNa guMbhaa sadaa diSatu SuMbhaasura praharaNaa || 8 || Saa. ||

daakShaayaNee danuja SikShaa vidhau vikRuta deekShaa manohara guNaa
bhikShaaSino naTana veekShaa vinoda mukhi dakShaadhvara praharaNaa |
veekShaaM vidhehi mayi dakShaa svakeeya jana pakShaa vipakSha vimukhee
yakSheSa sevita niraakShepa Sakti jaya lakShaavadhaana kalanaa || 9 || Saa. ||

vaMdaaru loka vara saMdhaayinee vimala kuMdaavadaata radanaa
bRuMdaaru bRuMda maNi bRuMdaaraviMda makaraMdaabhiShikta caraNaa |
maMdaanilaa kalita maMdaara daamabhiramaMdaabhiraama makuTaa
maMdaakinee javana bhiMdaana vaacamaraviMdaananaa diSatu me || 10 || Saa. ||

yatraaSayo lagati tatraagajaa bhavatu kutraapi nistula Sukaa
sutraama kaala mukha satraasakaprakara sutraaNa kaari caraNaa |
Catraanilaatiraya pattraabhibhiraama guNa mitraamaree sama vadhooH
ku traasaheena maNi citraakRuti sphurita putraadi daana nipuNaa || 11 || Saa. ||

koolaatigaami bhaya toolaavaLijvalanakeelaa nijastuti vidhaa
kolaahalakShapita kaalaamaree kuSala keelaala poShaNa rataa |
sthoolaakuce jalada neelaakace kalita leelaa kadaMba vipine
Soolaayudha praNati Seelaa vibhaatu hRudi Sailaadhiraaja tanayaa || 12 || Saa. ||

indhaana keera maNibandhaa bhave hRudayabandhaa vateeva rasikaa
sandhaavatee bhuvana sandhaaraNe pyamRuta sindhaavudaara nilayaa |
gandhaanubhaava muhurandhaali peeta kaca bandhaa samarpayatu me
SaM dhaama bhaanumapi rundhaana maaSu pada sandhaana mapyanugataa || 13 || Saa. ||

Devanagari,Sanskrit,Hindi

Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Devanagari

Comments Off on Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Devanagari 10 April 2016

PDFLarge PDFMultimediaMeaning

View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Oriya Bengali |

This stotram is in शुद्ध दॆवनागरी (Samskritam). View this in सरल दॆवनागरी (हिंन्दी), with simplified anuswaras for easy reading.
 

रचन: कालिदास

(कालिदास कृतम्)

चेटी भवन्निखिल खेटी कदम्बवन वाटीषु नाकि पटली
कोटीर चारुतर कोटी मणीकिरण कोटी करम्बित पदा ।
पाटीरगन्धि कुचशाटी कवित्व परिपाटीमगाधिप सुता
घोटीखुरादधिक धाटीमुदार मुख वीटीरसेन तनुताम् ॥ 1 ॥ शा. ॥

द्वैपायन प्रभृति शापायुध त्रिदिव सोपान धूलि चरणा
पापापह स्वमनु जापानुलीन जन तापापनोद निपुणा ।
नीपालया सुरभि धूपालका दुरितकूपादुदन्चयतुमाम्
रूपाधिका शिखरि भूपाल वंशमणि दीपायिता भगवती ॥ 2 ॥ शा. ॥

यालीभि रात्मतनुतालीनकृत्प्रियक पालीषु खेलति भवा
व्याली नकुल्यसित चूली भरा चरण धूली लसन्मणिगणा ।
याली भृति श्रवसि ताली दलं वहति यालीक शोभि तिलका
साली करोतु मम काली मनः स्वपद नालीक सेवन विधौ ॥ 3 ॥ शा. ॥

बालामृतांशु निभ फालामना गरुण चेला नितम्ब फलके
कोलाहल क्षपित कालामराकुशल कीलाल शोषण रविः ।
स्थूलाकुचे जलद नीलाकचे कलित वीला कदम्ब विपिने
शूलायुध प्रणति शीला दधातु हृदि शैलाधि राज तनया ॥ 4 ॥ शा. ॥

कम्बावतीव सविडम्बा गलेन नव तुम्बाभ वीण सविधा
बिम्बाधरा विनत शम्बायुधादि निकुरुम्बा कदम्ब विपिने ।
अम्बा कुरङ्ग मदजम्बाल रोचि रिह लम्बालका दिशतु मे
शं बाहुलेय शशि बिम्बाभि राम मुख सम्बाधिता स्तन भरा ॥ 5 ॥ शा. ॥

दासायमान सुमहासा कदम्बवन वासा कुसुम्भ सुमनो
वासा विपञ्चि कृत रासा विधूत मधु मासारविन्द मधुरा ।
कासार सून तति भासाभिराम तनु रासार शीत करुणा
नासा मणि प्रवर भासा शिवा तिमिर मासाये दुपरतिम् ॥ 6 ॥ शा. ॥

न्यङ्काकरे वपुषि कङ्काल रक्त पुषि कङ्कादि पक्षि विषये
त्वं कामना मयसि किं कारणं हृदय पङ्कारि मे हि गिरिजाम् ।
शङ्काशिला निशित टङ्कायमान पद सङ्काशमान सुमनो
झङ्कारि भृङ्गतति मङ्कानुपेत शशि सङ्काश वक्त्र कमलाम् ॥ 7 ॥ शा. ॥

जम्भारि कुम्भि पृथु कुम्भापहासि कुच सम्भाव्य हार लतिका
रम्भा करीन्द्र कर दम्भापहोरुगति डिम्भानुरञ्जित पदा ।
शम्भा उदार परिरम्भाङ्कुरत् पुलक दम्भानुराग पिशुना
शं भासुराभरण गुम्भा सदा दिशतु शुम्भासुर प्रहरणा ॥ 8 ॥ शा. ॥

दाक्षायणी दनुज शिक्षा विधौ विकृत दीक्षा मनोहर गुणा
भिक्षाशिनो नटन वीक्षा विनोद मुखि दक्षाध्वर प्रहरणा ।
वीक्षां विधेहि मयि दक्षा स्वकीय जन पक्षा विपक्ष विमुखी
यक्षेश सेवित निराक्षेप शक्ति जय लक्षावधान कलना ॥ 9 ॥ शा. ॥

वन्दारु लोक वर सन्धायिनी विमल कुन्दावदात रदना
बृन्दारु बृन्द मणि बृन्दारविन्द मकरन्दाभिषिक्त चरणा ।
मन्दानिला कलित मन्दार दामभिरमन्दाभिराम मकुटा
मन्दाकिनी जवन भिन्दान वाचमरविन्दानना दिशतु मे ॥ 10 ॥ शा. ॥

यत्राशयो लगति तत्रागजा भवतु कुत्रापि निस्तुल शुका
सुत्राम काल मुख सत्रासकप्रकर सुत्राण कारि चरणा ।
छत्रानिलातिरय पत्त्राभिभिराम गुण मित्रामरी सम वधूः
कु त्रासहीन मणि चित्राकृति स्फुरित पुत्रादि दान निपुणा ॥ 11 ॥ शा. ॥

कूलातिगामि भय तूलावलिज्वलनकीला निजस्तुति विधा
कोलाहलक्षपित कालामरी कुशल कीलाल पोषण रता ।
स्थूलाकुचे जलद नीलाकचे कलित लीला कदम्ब विपिने
शूलायुध प्रणति शीला विभातु हृदि शैलाधिराज तनया ॥ 12 ॥ शा. ॥

इन्धान कीर मणिबन्धा भवे हृदयबन्धा वतीव रसिका
सन्धावती भुवन सन्धारणे प्यमृत सिन्धावुदार निलया ।
गन्धानुभाव मुहुरन्धालि पीत कच बन्धा समर्पयतु मे
शं धाम भानुमपि रुन्धान माशु पद सन्धान मप्यनुगता ॥ 13 ॥ शा. ॥

Telugu

Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Telugu

Comments Off on Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Telugu 10 April 2016

PDFLarge PDFMultimediaMeaning

View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Oriya Bengali |

This stotram is in సరళ తెలుగు. View this in శుద్ధ తెలుగు, with correct anuswaras marked.
 

రచన: కాళిదాస

(కాళిదాస కృతమ్)

చెటీ భవన్నిఖిల ఖెటీ కదంబవన వాటీషు నాకి పటలీ
కొటీర చారుతర కొటీ మణీకిరణ కొటీ కరంబిత పదా |
పాటీరగంధి కుచశాటీ కవిత్వ పరిపాటీమగాధిప సుతా
ఘొటీఖురాదధిక ధాటీముదార ముఖ వీటీరసెన తనుతామ్ || 1 || శా. ||

ద్వైపాయన ప్రభృతి శాపాయుధ త్రిదివ సొపాన ధూళి చరణా
పాపాపహ స్వమను జాపానులీన జన తాపాపనొద నిపుణా |
నీపాలయా సురభి ధూపాలకా దురితకూపాదుదన్చయతుమామ్
రూపాధికా శిఖరి భూపాల వంశమణి దీపాయితా భగవతీ || 2 || శా. ||

యాళీభి రాత్మతనుతాలీనకృత్ప్రియక పాళీషు ఖెలతి భవా
వ్యాళీ నకుల్యసిత చూళీ భరా చరణ ధూళీ లసన్మణిగణా |
యాళీ భృతి శ్రవసి తాళీ దళం వహతి యాళీక శొభి తిలకా
సాళీ కరొతు మమ కాళీ మనః స్వపద నాళీక సెవన విధౌ || 3 || శా. ||

బాలామృతాంశు నిభ ఫాలామనా గరుణ చెలా నితంబ ఫలకె
కొలాహల క్షపిత కాలామరాకుశల కీలాల శొషణ రవిః |
స్థూలాకుచె జలద నీలాకచె కలిత వీలా కదంబ విపినె
శూలాయుధ ప్రణతి శీలా దధాతు హృది శైలాధి రాజ తనయా || 4 || శా. ||

కంబావతీవ సవిడంబా గళెన నవ తుంబాభ వీణ సవిధా
బింబాధరా వినత శంబాయుధాది నికురుంబా కదంబ విపినె |
అంబా కురంగ మదజంబాల రొచి రిహ లంబాలకా దిశతు మె
శం బాహులెయ శశి బింబాభి రామ ముఖ సంబాధితా స్తన భరా || 5 || శా. ||

దాసాయమాన సుమహాసా కదంబవన వాసా కుసుంభ సుమనొ
వాసా విపంచి కృత రాసా విధూత మధు మాసారవింద మధురా |
కాసార సూన తతి భాసాభిరామ తను రాసార శీత కరుణా
నాసా మణి ప్రవర భాసా శివా తిమిర మాసాయె దుపరతిమ్ || 6 || శా. ||

న్యంకాకరె వపుషి కంకాళ రక్త పుషి కంకాది పక్షి విషయె
త్వం కామనా మయసి కిం కారణం హృదయ పంకారి మె హి గిరిజామ్ |
శంకాశిలా నిశిత టంకాయమాన పద సంకాశమాన సుమనొ
ఝంకారి భృంగతతి మంకానుపెత శశి సంకాశ వక్త్ర కమలామ్ || 7 || శా. ||

జంభారి కుంభి పృథు కుంభాపహాసి కుచ సంభావ్య హార లతికా
రంభా కరీంద్ర కర దంభాపహొరుగతి డింభానురంజిత పదా |
శంభా ఉదార పరిరంభాంకురత్ పులక దంభానురాగ పిశునా
శం భాసురాభరణ గుంభా సదా దిశతు శుంభాసుర ప్రహరణా || 8 || శా. ||

దాక్షాయణీ దనుజ శిక్షా విధౌ వికృత దీక్షా మనొహర గుణా
భిక్షాశినొ నటన వీక్షా వినొద ముఖి దక్షాధ్వర ప్రహరణా |
వీక్షాం విధెహి మయి దక్షా స్వకీయ జన పక్షా విపక్ష విముఖీ
యక్షెశ సెవిత నిరాక్షెప శక్తి జయ లక్షావధాన కలనా || 9 || శా. ||

వందారు లొక వర సంధాయినీ విమల కుందావదాత రదనా
బృందారు బృంద మణి బృందారవింద మకరందాభిషిక్త చరణా |
మందానిలా కలిత మందార దామభిరమందాభిరామ మకుటా
మందాకినీ జవన భిందాన వాచమరవిందాననా దిశతు మె || 10 || శా. ||

యత్రాశయొ లగతి తత్రాగజా భవతు కుత్రాపి నిస్తుల శుకా
సుత్రామ కాల ముఖ సత్రాసకప్రకర సుత్రాణ కారి చరణా |
ఛత్రానిలాతిరయ పత్త్రాభిభిరామ గుణ మిత్రామరీ సమ వధూః
కు త్రాసహీన మణి చిత్రాకృతి స్ఫురిత పుత్రాది దాన నిపుణా || 11 || శా. ||

కూలాతిగామి భయ తూలావళిజ్వలనకీలా నిజస్తుతి విధా
కొలాహలక్షపిత కాలామరీ కుశల కీలాల పొషణ రతా |
స్థూలాకుచె జలద నీలాకచె కలిత లీలా కదంబ విపినె
శూలాయుధ ప్రణతి శీలా విభాతు హృది శైలాధిరాజ తనయా || 12 || శా. ||

ఇంధాన కీర మణిబంధా భవె హృదయబంధా వతీవ రసికా
సంధావతీ భువన సంధారణె ప్యమృత సింధావుదార నిలయా |
గంధానుభావ ముహురంధాలి పీత కచ బంధా సమర్పయతు మె
శం ధామ భానుమపి రుంధాన మాశు పద సంధాన మప్యనుగతా || 13 || శా. ||

Tamil

Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Tamil

Comments Off on Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Tamil 10 April 2016

PDFLarge PDFMultimediaMeaning

View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Oriya Bengali |

 

ரசன: காளிதாஸ

(காளிதாஸ க்றுதம்)

செடீ பவன்னிகில கெடீ கதம்பவன வாடீஷு னாகி படலீ
கொடீர சாருதர கொடீ மணீகிரண கொடீ கரம்பித பதா |
பாடீரகம்தி குசஶாடீ கவித்வ பரிபாடீமகாதிப ஸுதா
கொடீகுராததிக தாடீமுதார முக வீடீரஸென தனுதாம் || 1 || ஶா. ||

த்வைபாயன ப்ரப்றுதி ஶாபாயுத த்ரிதிவ ஸொபான தூளி சரணா
பாபாபஹ ஸ்வமனு ஜாபானுலீன ஜன தாபாபனொத னிபுணா |
னீபாலயா ஸுரபி தூபாலகா துரிதகூபாதுதன்சயதுமாம்
ரூபாதிகா ஶிகரி பூபால வம்ஶமணி தீபாயிதா பகவதீ || 2 || ஶா. ||

யாளீபி ராத்மதனுதாலீனக்றுத்ப்ரியக பாளீஷு கெலதி பவா
வ்யாளீ னகுல்யஸித சூளீ பரா சரண தூளீ லஸன்மணிகணா |
யாளீ ப்றுதி ஶ்ரவஸி தாளீ தளம் வஹதி யாளீக ஶொபி திலகா
ஸாளீ கரொது மம காளீ மனஃ ஸ்வபத னாளீக ஸெவன விதௌ || 3 || ஶா. ||

பாலாம்றுதாம்ஶு னிப பாலாமனா கருண செலா னிதம்ப பலகெ
கொலாஹல க்ஷபித காலாமராகுஶல கீலால ஶொஷண ரவிஃ |
ஸ்தூலாகுசெ ஜலத னீலாகசெ கலித வீலா கதம்ப விபினெ
ஶூலாயுத ப்ரணதி ஶீலா ததாது ஹ்றுதி ஶைலாதி ராஜ தனயா || 4 || ஶா. ||

கம்பாவதீவ ஸவிடம்பா களென னவ தும்பாப வீண ஸவிதா
பிம்பாதரா வினத ஶம்பாயுதாதி னிகுரும்பா கதம்ப விபினெ |
அம்பா குரம்க மதஜம்பால ரொசி ரிஹ லம்பாலகா திஶது மெ
ஶம் பாஹுலெய ஶஶி பிம்பாபி ராம முக ஸம்பாதிதா ஸ்தன பரா || 5 || ஶா. ||

தாஸாயமான ஸுமஹாஸா கதம்பவன வாஸா குஸும்ப ஸுமனொ
வாஸா விபம்சி க்றுத ராஸா விதூத மது மாஸாரவிம்த மதுரா |
காஸார ஸூன ததி பாஸாபிராம தனு ராஸார ஶீத கருணா
னாஸா மணி ப்ரவர பாஸா ஶிவா திமிர மாஸாயெ துபரதிம் || 6 || ஶா. ||

ன்யம்காகரெ வபுஷி கம்காள ரக்த புஷி கம்காதி பக்ஷி விஷயெ
த்வம் காமனா மயஸி கிம் காரணம் ஹ்றுதய பம்காரி மெ ஹி கிரிஜாம் |
ஶம்காஶிலா னிஶித டம்காயமான பத ஸம்காஶமான ஸுமனொ
ஜம்காரி ப்றும்கததி மம்கானுபெத ஶஶி ஸம்காஶ வக்த்ர கமலாம் || 7 || ஶா. ||

ஜம்பாரி கும்பி ப்றுது கும்பாபஹாஸி குச ஸம்பாவ்ய ஹார லதிகா
ரம்பா கரீம்த்ர கர தம்பாபஹொருகதி டிம்பானுரம்ஜித பதா |
ஶம்பா உதார பரிரம்பாம்குரத் புலக தம்பானுராக பிஶுனா
ஶம் பாஸுராபரண கும்பா ஸதா திஶது ஶும்பாஸுர ப்ரஹரணா || 8 || ஶா. ||

தாக்ஷாயணீ தனுஜ ஶிக்ஷா விதௌ விக்றுத தீக்ஷா மனொஹர குணா
பிக்ஷாஶினொ னடன வீக்ஷா வினொத முகி தக்ஷாத்வர ப்ரஹரணா |
வீக்ஷாம் விதெஹி மயி தக்ஷா ஸ்வகீய ஜன பக்ஷா விபக்ஷ விமுகீ
யக்ஷெஶ ஸெவித னிராக்ஷெப ஶக்தி ஜய லக்ஷாவதான கலனா || 9 || ஶா. ||

வம்தாரு லொக வர ஸம்தாயினீ விமல கும்தாவதாத ரதனா
ப்றும்தாரு ப்றும்த மணி ப்றும்தாரவிம்த மகரம்தாபிஷிக்த சரணா |
மம்தானிலா கலித மம்தார தாமபிரமம்தாபிராம மகுடா
மம்தாகினீ ஜவன பிம்தான வாசமரவிம்தானனா திஶது மெ || 10 || ஶா. ||

யத்ராஶயொ லகதி தத்ராகஜா பவது குத்ராபி னிஸ்துல ஶுகா
ஸுத்ராம கால முக ஸத்ராஸகப்ரகர ஸுத்ராண காரி சரணா |
சத்ரானிலாதிரய பத்த்ராபிபிராம குண மித்ராமரீ ஸம வதூஃ
கு த்ராஸஹீன மணி சித்ராக்றுதி ஸ்புரித புத்ராதி தான னிபுணா || 11 || ஶா. ||

கூலாதிகாமி பய தூலாவளிஜ்வலனகீலா னிஜஸ்துதி விதா
கொலாஹலக்ஷபித காலாமரீ குஶல கீலால பொஷண ரதா |
ஸ்தூலாகுசெ ஜலத னீலாகசெ கலித லீலா கதம்ப விபினெ
ஶூலாயுத ப்ரணதி ஶீலா விபாது ஹ்றுதி ஶைலாதிராஜ தனயா || 12 || ஶா. ||

இன்தான கீர மணிபன்தா பவெ ஹ்றுதயபன்தா வதீவ ரஸிகா
ஸன்தாவதீ புவன ஸன்தாரணெ ப்யம்றுத ஸின்தாவுதார னிலயா |
கன்தானுபாவ முஹுரன்தாலி பீத கச பன்தா ஸமர்பயது மெ
ஶம் தாம பானுமபி ருன்தான மாஶு பத ஸன்தான மப்யனுகதா || 13 || ஶா. ||

Kannada

Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Kannada

Comments Off on Devi Aswadhati (Amba Stuti) – Kannada 10 April 2016

PDFLarge PDFMultimediaMeaning

View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Oriya Bengali |

This stotram is in ಸರಳ ಕನ್ನಡ. View this in ಶುದ್ಧ ಕನ್ನಡ, with correct anuswaras marked.
 

ರಚನ: ಕಾಳಿದಾಸ

(ಕಾಳಿದಾಸ ಕೃತಮ್)

ಚೆಟೀ ಭವನ್ನಿಖಿಲ ಖೆಟೀ ಕದಂಬವನ ವಾಟೀಷು ನಾಕಿ ಪಟಲೀ
ಕೊಟೀರ ಚಾರುತರ ಕೊಟೀ ಮಣೀಕಿರಣ ಕೊಟೀ ಕರಂಬಿತ ಪದಾ |
ಪಾಟೀರಗಂಧಿ ಕುಚಶಾಟೀ ಕವಿತ್ವ ಪರಿಪಾಟೀಮಗಾಧಿಪ ಸುತಾ
ಘೊಟೀಖುರಾದಧಿಕ ಧಾಟೀಮುದಾರ ಮುಖ ವೀಟೀರಸೆನ ತನುತಾಮ್ || 1 || ಶಾ. ||

ದ್ವೈಪಾಯನ ಪ್ರಭೃತಿ ಶಾಪಾಯುಧ ತ್ರಿದಿವ ಸೊಪಾನ ಧೂಳಿ ಚರಣಾ
ಪಾಪಾಪಹ ಸ್ವಮನು ಜಾಪಾನುಲೀನ ಜನ ತಾಪಾಪನೊದ ನಿಪುಣಾ |
ನೀಪಾಲಯಾ ಸುರಭಿ ಧೂಪಾಲಕಾ ದುರಿತಕೂಪಾದುದನ್ಚಯತುಮಾಮ್
ರೂಪಾಧಿಕಾ ಶಿಖರಿ ಭೂಪಾಲ ವಂಶಮಣಿ ದೀಪಾಯಿತಾ ಭಗವತೀ || 2 || ಶಾ. ||

ಯಾಳೀಭಿ ರಾತ್ಮತನುತಾಲೀನಕೃತ್ಪ್ರಿಯಕ ಪಾಳೀಷು ಖೆಲತಿ ಭವಾ
ವ್ಯಾಳೀ ನಕುಲ್ಯಸಿತ ಚೂಳೀ ಭರಾ ಚರಣ ಧೂಳೀ ಲಸನ್ಮಣಿಗಣಾ |
ಯಾಳೀ ಭೃತಿ ಶ್ರವಸಿ ತಾಳೀ ದಳಂ ವಹತಿ ಯಾಳೀಕ ಶೊಭಿ ತಿಲಕಾ
ಸಾಳೀ ಕರೊತು ಮಮ ಕಾಳೀ ಮನಃ ಸ್ವಪದ ನಾಳೀಕ ಸೆವನ ವಿಧೌ || 3 || ಶಾ. ||

ಬಾಲಾಮೃತಾಂಶು ನಿಭ ಫಾಲಾಮನಾ ಗರುಣ ಚೆಲಾ ನಿತಂಬ ಫಲಕೆ
ಕೊಲಾಹಲ ಕ್ಷಪಿತ ಕಾಲಾಮರಾಕುಶಲ ಕೀಲಾಲ ಶೊಷಣ ರವಿಃ |
ಸ್ಥೂಲಾಕುಚೆ ಜಲದ ನೀಲಾಕಚೆ ಕಲಿತ ವೀಲಾ ಕದಂಬ ವಿಪಿನೆ
ಶೂಲಾಯುಧ ಪ್ರಣತಿ ಶೀಲಾ ದಧಾತು ಹೃದಿ ಶೈಲಾಧಿ ರಾಜ ತನಯಾ || 4 || ಶಾ. ||

ಕಂಬಾವತೀವ ಸವಿಡಂಬಾ ಗಳೆನ ನವ ತುಂಬಾಭ ವೀಣ ಸವಿಧಾ
ಬಿಂಬಾಧರಾ ವಿನತ ಶಂಬಾಯುಧಾದಿ ನಿಕುರುಂಬಾ ಕದಂಬ ವಿಪಿನೆ |
ಅಂಬಾ ಕುರಂಗ ಮದಜಂಬಾಲ ರೊಚಿ ರಿಹ ಲಂಬಾಲಕಾ ದಿಶತು ಮೆ
ಶಂ ಬಾಹುಲೆಯ ಶಶಿ ಬಿಂಬಾಭಿ ರಾಮ ಮುಖ ಸಂಬಾಧಿತಾ ಸ್ತನ ಭರಾ || 5 || ಶಾ. ||

ದಾಸಾಯಮಾನ ಸುಮಹಾಸಾ ಕದಂಬವನ ವಾಸಾ ಕುಸುಂಭ ಸುಮನೊ
ವಾಸಾ ವಿಪಂಚಿ ಕೃತ ರಾಸಾ ವಿಧೂತ ಮಧು ಮಾಸಾರವಿಂದ ಮಧುರಾ |
ಕಾಸಾರ ಸೂನ ತತಿ ಭಾಸಾಭಿರಾಮ ತನು ರಾಸಾರ ಶೀತ ಕರುಣಾ
ನಾಸಾ ಮಣಿ ಪ್ರವರ ಭಾಸಾ ಶಿವಾ ತಿಮಿರ ಮಾಸಾಯೆ ದುಪರತಿಮ್ || 6 || ಶಾ. ||

ನ್ಯಂಕಾಕರೆ ವಪುಷಿ ಕಂಕಾಳ ರಕ್ತ ಪುಷಿ ಕಂಕಾದಿ ಪಕ್ಷಿ ವಿಷಯೆ
ತ್ವಂ ಕಾಮನಾ ಮಯಸಿ ಕಿಂ ಕಾರಣಂ ಹೃದಯ ಪಂಕಾರಿ ಮೆ ಹಿ ಗಿರಿಜಾಮ್ |
ಶಂಕಾಶಿಲಾ ನಿಶಿತ ಟಂಕಾಯಮಾನ ಪದ ಸಂಕಾಶಮಾನ ಸುಮನೊ
ಝಂಕಾರಿ ಭೃಂಗತತಿ ಮಂಕಾನುಪೆತ ಶಶಿ ಸಂಕಾಶ ವಕ್ತ್ರ ಕಮಲಾಮ್ || 7 || ಶಾ. ||

ಜಂಭಾರಿ ಕುಂಭಿ ಪೃಥು ಕುಂಭಾಪಹಾಸಿ ಕುಚ ಸಂಭಾವ್ಯ ಹಾರ ಲತಿಕಾ
ರಂಭಾ ಕರೀಂದ್ರ ಕರ ದಂಭಾಪಹೊರುಗತಿ ಡಿಂಭಾನುರಂಜಿತ ಪದಾ |
ಶಂಭಾ ಉದಾರ ಪರಿರಂಭಾಂಕುರತ್ ಪುಲಕ ದಂಭಾನುರಾಗ ಪಿಶುನಾ
ಶಂ ಭಾಸುರಾಭರಣ ಗುಂಭಾ ಸದಾ ದಿಶತು ಶುಂಭಾಸುರ ಪ್ರಹರಣಾ || 8 || ಶಾ. ||

ದಾಕ್ಷಾಯಣೀ ದನುಜ ಶಿಕ್ಷಾ ವಿಧೌ ವಿಕೃತ ದೀಕ್ಷಾ ಮನೊಹರ ಗುಣಾ
ಭಿಕ್ಷಾಶಿನೊ ನಟನ ವೀಕ್ಷಾ ವಿನೊದ ಮುಖಿ ದಕ್ಷಾಧ್ವರ ಪ್ರಹರಣಾ |
ವೀಕ್ಷಾಂ ವಿಧೆಹಿ ಮಯಿ ದಕ್ಷಾ ಸ್ವಕೀಯ ಜನ ಪಕ್ಷಾ ವಿಪಕ್ಷ ವಿಮುಖೀ
ಯಕ್ಷೆಶ ಸೆವಿತ ನಿರಾಕ್ಷೆಪ ಶಕ್ತಿ ಜಯ ಲಕ್ಷಾವಧಾನ ಕಲನಾ || 9 || ಶಾ. ||

ವಂದಾರು ಲೊಕ ವರ ಸಂಧಾಯಿನೀ ವಿಮಲ ಕುಂದಾವದಾತ ರದನಾ
ಬೃಂದಾರು ಬೃಂದ ಮಣಿ ಬೃಂದಾರವಿಂದ ಮಕರಂದಾಭಿಷಿಕ್ತ ಚರಣಾ |
ಮಂದಾನಿಲಾ ಕಲಿತ ಮಂದಾರ ದಾಮಭಿರಮಂದಾಭಿರಾಮ ಮಕುಟಾ
ಮಂದಾಕಿನೀ ಜವನ ಭಿಂದಾನ ವಾಚಮರವಿಂದಾನನಾ ದಿಶತು ಮೆ || 10 || ಶಾ. ||

ಯತ್ರಾಶಯೊ ಲಗತಿ ತತ್ರಾಗಜಾ ಭವತು ಕುತ್ರಾಪಿ ನಿಸ್ತುಲ ಶುಕಾ
ಸುತ್ರಾಮ ಕಾಲ ಮುಖ ಸತ್ರಾಸಕಪ್ರಕರ ಸುತ್ರಾಣ ಕಾರಿ ಚರಣಾ |
ಛತ್ರಾನಿಲಾತಿರಯ ಪತ್ತ್ರಾಭಿಭಿರಾಮ ಗುಣ ಮಿತ್ರಾಮರೀ ಸಮ ವಧೂಃ
ಕು ತ್ರಾಸಹೀನ ಮಣಿ ಚಿತ್ರಾಕೃತಿ ಸ್ಫುರಿತ ಪುತ್ರಾದಿ ದಾನ ನಿಪುಣಾ || 11 || ಶಾ. ||

ಕೂಲಾತಿಗಾಮಿ ಭಯ ತೂಲಾವಳಿಜ್ವಲನಕೀಲಾ ನಿಜಸ್ತುತಿ ವಿಧಾ
ಕೊಲಾಹಲಕ್ಷಪಿತ ಕಾಲಾಮರೀ ಕುಶಲ ಕೀಲಾಲ ಪೊಷಣ ರತಾ |
ಸ್ಥೂಲಾಕುಚೆ ಜಲದ ನೀಲಾಕಚೆ ಕಲಿತ ಲೀಲಾ ಕದಂಬ ವಿಪಿನೆ
ಶೂಲಾಯುಧ ಪ್ರಣತಿ ಶೀಲಾ ವಿಭಾತು ಹೃದಿ ಶೈಲಾಧಿರಾಜ ತನಯಾ || 12 || ಶಾ. ||

ಇಂಧಾನ ಕೀರ ಮಣಿಬಂಧಾ ಭವೆ ಹೃದಯಬಂಧಾ ವತೀವ ರಸಿಕಾ
ಸಂಧಾವತೀ ಭುವನ ಸಂಧಾರಣೆ ಪ್ಯಮೃತ ಸಿಂಧಾವುದಾರ ನಿಲಯಾ |
ಗಂಧಾನುಭಾವ ಮುಹುರಂಧಾಲಿ ಪೀತ ಕಚ ಬಂಧಾ ಸಮರ್ಪಯತು ಮೆ
ಶಂ ಧಾಮ ಭಾನುಮಪಿ ರುಂಧಾನ ಮಾಶು ಪದ ಸಂಧಾನ ಮಪ್ಯನುಗತಾ || 13 || ಶಾ. ||

Join on Facebook, Twitter

Browse by Popular Topics