English

Jaya Jaya Jaya Priya Bharata – English

1 Comment 28 April 2011

PDFLarge PDFMultimediaMeaning

View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Oriya Bengali |

This is in romanized sanskrit according to IAST standard. View this in plain english.
 

Author: devulapalli veṅkaṭa kṛṣṇa śāstri

jaya jaya jaya priya bhārata janayitrī divya dhātri
jaya jaya jaya śata sahasra naranārī hṛdaya netri

jaya jaya jaya suśyāmala sasya calaccelāñcala
jaya vasanta kusuma latā calita lalita cūrṇakuntala
jaya madīya hṛdayāśaya lākṣāruṇa pada yugaḷā! || jaya ||

jaya diśānta gata śakunta divyagāna paritoṣaṇa
jaya gāyaka vaitāḷika gaḷa viśāla pada viharaṇa
jaya madīya madhurageya cumbita sundara caraṇā! || jaya||

Your Comments

1 comment

  1. Pillalamarri says:

    The third line doesn’t read or sing well.It should be

    jaya jaya jaya suśyāmala sasya calāccelāñcala!

    suśyāmala sasya calāt-cela-aañcala!

    green       grain-fields  weaving  saree  pallavi

    one whose pallavi is the gently weaving fields of grain (an approximate sense of the line)
     
                                                                             -Krishna Pillalamarri


Share your view

Post a comment

Join on Facebook, Twitter

Browse by Popular Topics