Bengali

Bhaja Govindam – Bengali

Comments Off on Bhaja Govindam – Bengali 17 October 2010

PDFLarge PDFMultimediaMeaning

View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Oriya Bengali |

 

রচন: আদি শংকরাচার্য়

ভজ গোবিন্দং ভজ গোবিন্দং
গোবিন্দং ভজ মূঢমতে |
সংপ্রাপ্তে সন্নিহিতে কালে
নহি নহি রক্ষতি ডুক্রিঙ্করণে || 1 ||

মূঢ জহীহি ধনাগমতৃষ্ণাং
কুরু সদ্বুদ্ধিম মনসি বিতৃষ্ণাম |
য়ল্লভসে নিজ কর্মোপাত্তং
বিত্তং তেন বিনোদয় চিত্তম || 2 ||

নারী স্তনভর নাভীদেশং
দৃষ্ট্বা মা গা মোহাবেশম |
এতন্মাংস বসাদি বিকারং
মনসি বিচিন্তয়া বারং বারম || 3 ||

নলিনী দলগত জলমতি তরলং
তদ্বজ্জীবিত মতিশয় চপলম |
বিদ্ধি ব্য়াধ্য়ভিমান গ্রস্তং
লোকং শোকহতং চ সমস্তম || 4 ||

য়াবদ-বিত্তোপার্জন সক্তঃ
তাবন-নিজপরিবারো রক্তঃ |
পশ্চাজ্জীবতি জর্জর দেহে
বার্তাং কো‌உপি ন পৃচ্ছতি গেহে || 5 ||

য়াবত-পবনো নিবসতি দেহে
তাবত-পৃচ্ছতি কুশলং গেহে |
গতবতি বায়ৌ দেহাপায়ে
ভার্য়া বিভ্য়তি তস্মিন কায়ে || 6 ||

বাল স্তাবত ক্রীডাসক্তঃ
তরুণ স্তাবত তরুণীসক্তঃ |
বৃদ্ধ স্তাবত-চিন্তামগ্নঃ
পরমে ব্রহ্মণি কো‌உপি ন লগ্নঃ || 7 ||

কা তে কান্তা কস্তে পুত্রঃ
সংসারো‌உয়মতীব বিচিত্রঃ |
কস্য় ত্বং বা কুত আয়াতঃ
তত্বং চিন্তয় তদিহ ভ্রাতঃ || 8 ||

সত্সঙ্গত্বে নিস্সঙ্গত্বং
নিস্সঙ্গত্বে নির্মোহত্বম |
নির্মোহত্বে নিশ্চলতত্ত্বং
নিশ্চলতত্ত্বে জীবন্মুক্তিঃ || 9 ||

বয়সি গতে কঃ কামবিকারঃ
শুষ্কে নীরে কঃ কাসারঃ |
ক্ষীণে বিত্তে কঃ পরিবারঃ
জ্ঞাতে তত্ত্বে কঃ সংসারঃ || 1০ ||

মা কুরু ধনজন য়ৌবন গর্বং
হরতি নিমেষাত-কালঃ সর্বম |
মায়াময়মিদম-অখিলং হিত্বা
ব্রহ্মপদং ত্বং প্রবিশ বিদিত্বা || 11 ||

দিন য়ামিন্য়ৌ সায়ং প্রাতঃ
শিশির বসন্তৌ পুনরায়াতঃ |
কালঃ ক্রীডতি গচ্ছত্য়ায়ুঃ
তদপি ন মুঞ্চত্য়াশাবায়ুঃ || 12 ||

দ্বাদশ মংজরিকাভির শেষঃ
কথিতো বৈয়া করণস্য়ৈষঃ |
উপদেশো ভূদ-বিদ্য়া নিপুণৈঃ
শ্রীমচ্ছংকর ভগবচ্ছরণৈঃ || 13 ||

কা তে কান্তা ধন গত চিন্তা
বাতুল কিং তব নাস্তি নিয়ন্তা |
ত্রিজগতি সজ্জন সঙ্গতিরেকা
ভবতি ভবার্ণব তরণে নৌকা || 14 ||

জটিলো মুণ্ডী লুঞ্জিত কেশঃ
কাষায়ান্বর বহুকৃত বেষঃ |
পশ্য়ন্নপি চ ন পশ্য়তি মূঢঃ
উদর নিমিত্তং বহুকৃত বেষঃ || 15 ||

অঙ্গং গলিতং পলিতং মুণ্ডং
দশন বিহীনং জাতং তুণ্ডম |
বৃদ্ধো য়াতি গৃহীত্বা দণ্ডং
তদপি ন মুঞ্চত্য়াশা পিণ্ডম || 16 ||

অগ্রে বহ্নিঃ পৃষ্ঠে ভানুঃ
রাত্রৌ চুবুক সমর্পিত জানুঃ |
করতল ভিক্ষস-তরুতল বাসঃ
তদপি ন মুঞ্চত্য়াশা পাশঃ || 17 ||

কুরুতে গঙ্গা সাগর গমনং
ব্রত পরিপালনম-অথবা দানম |
জ্ঞান বিহীনঃ সর্বমতেন
ভজতি ন মুক্তিং জন্ম শতেন || 18 ||

সুরমন্দির তরু মূল নিবাসঃ
শয়্য়া ভূতলম-অজিনং বাসঃ |
সর্ব পরিগ্রহ ভোগত্য়াগঃ
কস্য় সুখং ন করোতি বিরাগঃ || 19 ||

য়োগরতো বা ভোগরতো বা
সঙ্গরতো বা সঙ্গবিহীনঃ |
য়স্য় ব্রহ্মণি রমতে চিত্তং
নন্দতি নন্দতি নন্দত্য়েব || 2০ ||

ভগবদ্গীতা কিঞ্চিদধীতা
গঙ্গা জললব কণিকা পীতা |
সকৃদপি য়েন মুরারী সমর্চা
ক্রিয়তে তস্য় য়মেন ন চর্চা || 21 ||

পুনরপি জননং পুনরপি মরণং
পুনরপি জননী জঠরে শয়নম |
ইহ সংসারে বহু দুস্তারে
কৃপয়া‌உপারে পাহি মুরারে || 22 ||

রথ্য়া চর্পট বিরচিত কন্থঃ
পুণ্য়াপুণ্য় বিবর্জিত পন্থঃ |
য়োগী য়োগ নিয়োজিত চিত্তঃ
রমতে বালোন্মত্তবদেব || 23 ||

কস্ত্বং কো‌உহং কুত আয়াতঃ
কা মে জননী কো মে তাতঃ |
ইতি পরিভাবয় নিজ সংসারং
সর্বং ত্য়ক্ত্বা স্বপ্ন বিচারম || 24 ||

ত্বয়ি ময়ি সর্বত্রৈকো বিষ্ণুঃ
ব্য়র্থং কুপ্য়সি ময়্য়সহিষ্ণুঃ |
ভব সমচিত্তঃ সর্বত্র ত্বং
বাঞ্ছস্য়চিরাদ-য়দি বিষ্ণুত্বম || 25 ||

শত্রৌ মিত্রে পুত্রে বংধৌ
মা কুরু য়ত্নং বিগ্রহ সন্ধৌ |
সর্বস্মিন্নপি পশ্য়াত্মানং
সর্বত্রোত-সৃজ ভেদাজ্ঞানম || 26 ||

কামং ক্রোধং লোভং মোহং
ত্য়ক্ত্বা‌உ‌உত্মানং পশ্য়তি সো‌உহম |
আত্মজ্ঞ্নান বিহীনা মূঢাঃ
তে পচ্য়ন্তে নরক নিগূঢাঃ || 27 ||

গেয়ং গীতা নাম সহস্রং
ধ্য়েয়ং শ্রীপতি রূপম-অজস্রম |
নেয়ং সজ্জন সঙ্গে চিত্তং
দেয়ং দীনজনায় চ বিত্তম || 28 ||

সুখতঃ ক্রিয়তে রামাভোগঃ
পশ্চাদ্ধন্ত শরীরে রোগঃ |
য়দ্য়পি লোকে মরণং শরণং
তদপি ন মুঞ্চতি পাপাচরণম || 29 ||

অর্থমনর্থং ভাবয় নিত্য়ং
নাস্তি ততঃ সুখ লেশঃ সত্য়ম |
পুত্রাদপি ধনভাজাং ভীতিঃ
সর্বত্রৈষা বিহিতা রীতিঃ || 3০ ||

প্রাণায়ামং প্রত্য়াহারং
নিত্য়ানিত্য় বিবেক বিচারম |
জাপ্য়সমেত সমাধি বিধানং
কুর্ব বধানং মহদ-অবধানম || 31 ||

গুরু চরণাম্ভুজ নির্ভরভক্তঃ
সংসারাদ-অচিরাদ-ভব মুক্তঃ |
সেন্দিয় মানস নিয়মাদেবং
দ্রক্ষ্য়সি নিজ হৃদয়স্থং দেবম || 32 ||

মূঢঃ কশ্চিন বৈয়াকরণো
ডুকৃণ্করণাধ্য়য়ন ধুরীণঃ |
শ্রীমচ্ছংকর ভগবচ্চিষ্য়ৈঃ
বোধিত আসীচ্ছোদিত করণৈঃ || 33 ||

Read Related Stotrams:

– নির্বাণ ষট্কম

– অচ্য়ুতাষ্টকম

– কৃষ্ণাষ্টকম

– কনক ধারা স্তোত্রম

– শ্রী বিষ্ণু সহস্র নাম স্তোত্রম

Comments are closed.

Join on Facebook, Twitter

Browse by Popular Topics